Ghost Stories (Gakkō no Kaidan, lit. The English dub is probably the worst dub I have ever seen, replacing the real storyline with a stupid, annoying 'comedy' that butchers the characters horribly. The problem being that it was a dud. hide. See more ideas about ghost stories anime, ghost stories, ghost. Another English dub was produced exclusively for the South East Asian market. I enjoyed the Ghost Stories dub, though I agree that some of the jokes went a little too far or were too dark for my tastes. This was the first dub Manga UK had produced since in 1999 and the first dub Madman produced. "School Ghost Stories"), also known as Ghosts at School, is an anime series created in 2000 by Studio Pierrot and Aniplex for Fuji Television.Part of the Gakkou no Kaidan franchise of children's novels and films, the series was directed by Noriyuki Abe, who also directed Yu Yu Hakusho for Pierrot, and would later go on to helm Bleach, with music by Kaoru Wada. If you liked Ghost Stories, I suggest you take a … I also think that it's this familiarity and connection with the script that makes the acting some of the most natural and fluid I've heard in a dub. It took "just plain wrong" humor to a whole new level! I've seen the first episode of the original version, and I must say the english script made it soo much better. Ghost Stories got a whole new script and became a completely comedic series by taking Refuge in Audacity to whole new extremes. In conclusion, Ghost Stories isn't for everyone -- I found it had some really good moments, but wasn't the most hilarious thing I'd ever seen like the hype made it out to be. save. In conclusion, Ghost Stories isn't for everyone -- I found it had some really good moments, but wasn't the most hilarious thing I'd ever seen like the hype made it out to be. I knew it! I'm doing my standard anime elbows up pose- Hajime Aoyama . AstroNerdBoy ... (IE Ghost Stories) but shoehorning in politics where there should be none really shouldn’t be necessary. In short, Ghost Stories is a truly amazing anime. 1 Appearance 2 Personality 3 Story 4 Trivia 5 Gallery Satsuki has a fair skin, reddish brown hair, and green eyes just like her mother. It was produced by Studio Pierrot and Aniplex and was broadcast in Japan on Fuji Television from October 2000 to March 2001. Satsuki and Keichiro are new students of the haunted Amanogawa Elementary School - a school where their late mother attended as a child. When ADV took over the rights to make an English dub for it, they were simply told to follow the basic storyline. share. Otherwise, Pierrot and the distributors didn't care how it was dubbed. Ghost Stories. Ghost Stories: The Professional Abridged Series, without needing to Abridge. With this in mind, ADV decided to have a little fun with the script, leading to the masterpiece that is the Ghost Stories dub. AKA: 学校の怪談 (Gakkou no Kaidan), Ghost Stories in School Genre: Elementary school horror mystery / (dub-only) parody Length: Television series, 20 episodes, 24 minutes each Distributor: Currently licensed by Discotek Media. It is a comedy/horror. She is a 5th grade student in class 3 at Amanogawa School. Ghost Stories is the amazing tale of a failed anime that became a cult classic through the absurd dubbing of the now defunct ADV films. I swear the jokes were going a mile a minute, and I actually caught most of them. In fact, most ghost stories are real. Scary stories are scary stories for a reason: they are the unsettling accounts and experiences in a haunted house or the dark woods, hearing voices or strange noises, or of abnormal sightings and ghostly activity. Overall though, I thought it was pretty funny and I was tickled by the fact that it’s essentially an official dub done in an “abridged series” style. Ghost Stories is about a bunch of kids who fight ghosts. The original is quite forgettable and not worth your time, but the infamous dub is DEFINITELY worth watching. Ghost Stories ADV Dub refers to the official English-language dub of Japanese anime Ghost Stories, handled by ADV films. The Animax Dub is a lot more lax than the ADV dub, with it staying more towards the original script. There’s a difference. In the English dub, the kids still battle evil spirits, but become foulmouthed, self-aware, caricatures of themselves. A DUB must watch. In Japan, Ghost Stories is the anime version of Goosebumps.A group of kids takes on different supernatural entities based on folklore and urban legends each week. The plot of the show is very weak but it makes up for it in the dialogue. Yamishibai: Japanese Ghost Stories also known in Japan as Yami Shibai (闇芝居, Yami Shibai, lit.Dark Play) and Theater of Darkness is an going Japanese anime series. More than just a part of Ghost Stories’ success would be due to the English voice cast, who lend their voices beautifully to the script despite some of the more absurd moments present throughout it. If you've seen the first two volumes of Ghost Stories, whether subbed or dubbed, then these remaining three are just more of the same. A well known English version was released under the name Ghost Stories by the Houston-based ADV Films between October 2005 and June 2006. The reason the ADV dub is so funny is because ADV took the original script and essentially tore it up, giving the VAs carte blanche to say whatever they wanted as long as it matched the lip flaps. While abridgements have taken off, like SAOA or Neon Genesis Evangelion Abridged , Ghost Stories … Support me on Patreon: https://www.patreon.com/KHORnimeCheck out Anime Merch! Announced Manga Entertainment UK's co-production of an English dub with, their Australian distributor and longtime partner, and 's (the voice of Batou) Epcar Entertainment studio for the dubbing. The thing is, not all ghost stories are fiction. Basically an official version of an Abridged Series, ADV thought that was the only way to fix the inherent problem with the series. 8 Ghost Stories (ADV Dub) Ghost Stories is what happens when a whole dub goes off the script. 6 comments. By Nightblade370 on Jan 15, 2016 - See all reviews by Nightblade370 GOD I thought you had better taste than that! The highlight of the dub is Rob Mungle who voices Amanojaku, suiting the darker humour presented by his character very well. In 2000, animation studios Pierrot and Aniplex created a TV anime series called Ghost Stories (Gakkou no Kaidan), which was directed by Noriyuki Abe … "School Ghost Stories"), also known as Ghosts at School, is a Japanese anime television series based on a book by Tōru Tsunemitsu. On August 19, 2005 at the 2005 Otakon Anime convention, ADV Films announced the North American release of a Ghost Stories DVD in October of that year. The first season was directed by Tomoya Takashima, with scripts written by Hiromu Kumamoto and produced by ILCA. The actors even take a crack at one another behind the mic. One thing to note however, is that the above comments only apply to the original Japanese. “It’s that frosted Vic Mignogna look-alike isn’t it?! Discotek Licenses Ghost Stories TV Anime (Aug 28, 2013) Shigeru Mizuki's Ghost Stories Get Live-Action Drama Special (Aug 21, 2013) Anime Expo 2013 - Crunchyroll Panel (Jul 6, 2013) For fans of Abridged series: this is the Abridged Series of English Dubbed Anime as a whole. It is based on a book series by Toru Tsunemitsu. Ghost Stories is certainly one of the most famous examples of these ‘gag dubs’. I was told the english dub of this anime was much better than the original but all the subtitles I find are for the original japanese script, english is not my first language so I need the subs with the same dialogue to help me. As a result, Ghost Stories went from an almost unwatchable show to one of the funniest dubs in existence. Ghost Stories (Japanese: 学校の怪談, Hepburn: Gakkō no Kaidan, lit. It was the dub script writer. "School Ghost Stories"), also known as Ghosts at School, is a 20-episode anime series created in 2000 by animation studio Pierrot and Aniplex for Fuji Television, based on a book series by Tōru Tsunemitsu. The original Ghost Stories anime flopped in Japan, and when its studio, Pierrot, licensed the anime to ADV to dub, they gave the studio free rein to change whatever they wanted minus character names and general plot in the hopes it would sell. I'm looking for other series with English dubs like this, funny, well-written, and possibly full of writers' liberties and ad-libbing such as that clip of ADV's Ghost Stories dub. report. This dub became infamous due to a creative decision that had the crew entirely rewrite the show's script to include vulgar humor. ‘Fullmetal Disgusting’ is what that is!” The fact that the English voice actors were given almost completely full reign over the dub script is enough of a reason to watch it. Soon they meet the perverted Hajima Aoyama and #1 spirit researcher Leo Kakinoki, and thus their ghost hunting group is formed! Satsuki Miyanoshita, (Claire, in the Latin Spanish dub) is one of the main characters of Ghost Stories anime series. The voice acting is very good too. Where can I find english subtitles for the english dub of Ghost Stories? The series is licensed for the North American market by ADV Films whose English dub replaces the original script with a comedic one. This anime is very funny.Some of the characters are a bit one dimensional but they are still great. Jun 16, 2016 - Leave me alone. ADV's dubbed version retains the basic plot structure and storyline, but alters much of the dialogue into comedy written by ADV screenwriter Steven Foster and ad-libbed by the voice actors. Ghost Stories is infamous for having a English dub that strays far from the original source material, however before the infamous dub was made the series was dubbed for release on Animax in Singapore.